Le piante nella nostra cura – dal porcino alla rosa di Damasco

Dietro i nomi latini sulle nostre etichette si celano piante provenienti da giardini europei, montagne svizzere, le grandi vie delle spezie e la tradizione millenaria dell'Ayurveda. Questa è la loro storia – una pianta alla volta.

Immagini una passeggiata a fine estate. Ai margini del bosco brilla un porcino sotto un abete, lungo il sentiero crescono ortica e tarassaco, nel prato fiorisce la camomilla. Più tardi, a casa, apre l'armadietto delle spezie: chiodi di garofano, cannella, anice. E da qualche parte lontano, in India, qualcuno raccoglie bacche mature di Amla.

Tutte queste piante hanno qualcosa in comune: sono presenti nella cura YELASAI. Sull'etichetta, però, non legge «ortica», ma «Urtica Dioica Leaf Extract», non «liquirizia», ma «Glycyrrhiza Glabra Root Extract». Suona come laboratorio – dietro ci sono semplicemente piante.

«Le nostre liste sono lunghe – non perché contengano molta chimica, ma molta pianta.»Gianni Coria, fondatore di YELASAI

Ciò che una lista di ingredienti non rivela mai, però, è la cosa più importante: quanto di una pianta è contenuto, da quale qualità proviene la materia prima e con quanta cura è stata lavorata. È proprio di questo che parla questo articolo.

Dalla pianta alla cura

Una pianta non finisce semplicemente in un flacone. Affinché i suoi principi attivi possano essere integrati in un prodotto di cura, viene trasformata in un estratto. A seconda della pianta, questo processo avviene con acqua, glicerina vegetale o alcol vegetale. Nel caso delle polveri, come nella nostra maschera alle erbe, la pianta essiccata viene finemente macinata.

In YELASAI si aggiunge un passaggio particolare: la fermentazione. Ecco il percorso dalla materia prima alla cura:

1. Selezione delle materie prime. La qualità è determinante – come una consolida maggiore purificata da PA o un estratto di curcuma da coltura cellulare vegetale.
2. Estrazione. Le piante vengono estratte delicatamente, affinché il loro carattere rimanga intatto.
3. Fermentazione. Porcino, muschio capelvenere e consolida maggiore maturano con allantoina per 36 mesi nel nostro fermentato alle erbe.
4. Formulazione. Fermentato, complesso alle erbe e altre piante vengono finemente armonizzati e dosati in modo ottimale.
5. Produzione in Svizzera. Ogni lotto viene documentato prima di arrivare a Lei.

Il cuore della nostra cura: il fermentato di erbe

Quasi ogni prodotto liquido YELASAI inizia con la stessa base: un estratto fermentato di tre piante e allantoina. Matura per 36 mesi – più a lungo della maggior parte dei vini in botte. Durante questo periodo, l'estratto si trasforma lentamente in una base delicata e ricca, su cui si costruiscono tutti gli altri ingredienti.

Porcino

Boletus edulis · Foreste europee

Chi passeggia tra i boschi di abeti e faggi a fine estate lo conosce: il porcino con il suo cappello marrone e il gambo robusto e chiaro. Per i buongustai è il «re dei funghi», per noi è il punto di partenza di ogni formulazione. Nel fermentato conferisce alla nostra cura la sua base ricca di nutrienti.

Buono a sapersi I porcini non possono essere coltivati. Vivono in stretta simbiosi con le radici degli alberi – e crescono quindi solo dove il bosco è sano.

Contenuto in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Oil, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Scalp Active Peeling, Ayurveda Skin & Scalp Active Enzym Peeling, Ayurveda Hair Active Styling Gel, Ayurveda Hair Active Styling Spray, Ayurveda Lash Active Tonic, Ayurveda Body Active Neem Oil

Muschio capelvenere

Polytrichum formosum · Foreste umide d'Europa

Un muschio in una cura per capelli? Il muschio capelvenere, chiamato anche politrico elegante, appartiene ai muschi più grandi dell'Europa centrale. Cresce in boschi luminosi e umidi e forma soffici cuscini verdi. Nel fermentato accompagna il porcino e la consolida maggiore.

Buono a sapersi Deve il suo nome ai sottili cappucci pelosi sopra le sue capsule sporifere – ricordano delicati capelli femminili.

Contenuto in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Oil, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Scalp Active Peeling, Ayurveda Skin & Scalp Active Enzym Peeling, Ayurveda Hair Active Styling Gel, Ayurveda Hair Active Styling Spray, Ayurveda Lash Active Tonic, Ayurveda Body Active Neem Oil

Consolida maggiore

Symphytum officinale · Prati umidi e rive dei ruscelli d'Europa

La consolida maggiore appartiene alle piante più conosciute dell'erboristeria europea. L'antico nome rivela la sua storia: in tedesco «Bein» significava un tempo osso. In cosmetica si apprezza la radice soprattutto per l'allantoina naturalmente contenuta, che rappresenta una cura delicata e piacevole.

Buono a sapersi Utilizziamo consolida maggiore purificata da PA. Dalla materia prima vengono rimossi determinati componenti vegetali naturali che non si desidera avere nella cura – un segno di qualità che non è visibile in nessuna lista ingredienti.

Contenuto in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Oil, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Scalp Active Peeling, Ayurveda Skin & Scalp Active Enzym Peeling, Ayurveda Hair Active Styling Gel, Ayurveda Hair Active Styling Spray, Ayurveda Lash Active Tonic, Ayurveda Body Active Neem Oil, CORIADERM Natural Ferment Body Lotion, CORIADERM Natural Ferment Body Wash, CORIADERM Natural Ferment Face Lotion

Erbe dal giardino europeo

Molte delle nostre piante Le sono familiari: le avrà viste lungo i sentieri, nel giardino o nella credenza dei tè della nonna. Insieme formano il nostro complesso di erbe – una miscela di fino a quindici piante che si armonizzano in molti dei nostri prodotti.

Betulla

Betula alba · Europa settentrionale e centrale

La betulla, con la sua corteccia bianca, è simbolo di nuovo inizio – è uno dei primi alberi a germogliare dopo un lungo inverno. In Scandinavia e nei Paesi baltici, da generazioni si raccoglie la linfa di betulla in primavera. E l'«acqua di betulla» è uno dei classici più antichi della cura dei capelli.

Buono a sapersi Utilizziamo estratti di corteccia e foglie – così la betulla porta tutta la sua freschezza nella cura.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Ortica

Urtica dioica · Ovunque in Europa

Ogni bambino la conosce – di solito per un incontro doloroso. Eppure l'ortica è una delle piante più versatili d'Europa: è stata mangiata, bevuta come tè e persino tessuta in stoffa. Nell'erboristeria è apprezzata da sempre per capelli e cuoio capelluto.

Buono a sapersi Fino al XX secolo, dalle fibre di ortica si tesseva la «tela d'ortica» – da cui il nome del tessuto.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Tarassaco

Taraxacum officinale · Prati in tutta Europa

In primavera colora i prati di giallo, all'inizio dell'estate si trasforma nel soffione. Il tarassaco è frugale e indistruttibile – qualità che si desiderano anche per la cura. Utilizziamo l'estratto dell'intera pianta.

Buono a sapersi Deve il suo nome alle foglie dentellate che ricordano i denti di leone.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Scalp Active Peeling, Ayurveda Lash Active Tonic

Rosmarino

Rosmarinus officinalis · Coste del Mediterraneo

Il nome significa «rugiada del mare» – il rosmarino cresce spontaneo lungo le coste del Mediterraneo, dove la rugiada mattutina lo bagna. Il suo profumo fresco e speziato è considerato fin dall'antichità rivitalizzante per cuoio capelluto e sensi. Poche erbe sono così intimamente legate alla cura dei capelli.

Buono a sapersi La famosa «Acqua d'Ungheria», una delle più antiche ricette cosmetiche tramandate in Europa, era a base di rosmarino.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Oil, Ayurveda Scalp Active Massage Oil, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic, Ayurveda Body Active Neem Oil

Equiseto dei campi

Equisetum arvense · Campi e bordi stradali d'Europa

L'equiseto dei campi è un fossile vivente: i suoi antenati crescevano già ai tempi dei dinosauri come piante alte quanto alberi. Oggi è piccolo e discreto – ma naturalmente ricco di acido silicico, un minerale apprezzato da tempo nella cura dei capelli.

Buono a sapersi Un tempo era chiamato «erba dello stagno»: grazie al suo acido silicico veniva usato per lucidare le stoviglie di peltro.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Lavanda

Lavandula angustifolia · Francia meridionale e bacino del Mediterraneo

Campi in fiore in Provenza, un profumo di estate e quiete: la lavanda è una delle piante più amate della cosmetica. Già i Romani la aggiungevano all'acqua del bagno. Nella nostra cura dona una nota fine ed equilibrante.

Buono a sapersi Il nome deriva spesso dal latino «lavare» – lavare.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Scalp Active Massage Oil, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Camomilla

Chamomilla recutita · Europa e Asia occidentale

Per molti la camomilla è la prima pianta che conoscono consapevolmente – come tè nell'infanzia. I piccoli fiori bianco-gialli sono simbolo di dolcezza. Nella cura è particolarmente apprezzata per la pelle sensibile.

Buono a sapersi La vera camomilla si riconosce dal ricettacolo cavo – un trucco semplice durante la raccolta.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Menta dei campi

Mentha arvensis · Europa e Asia

La sorella selvatica della menta piperita cresce ai margini umidi dei campi. Il suo profumo è fresco e limpido e porta un tocco di freschezza nei nostri estratti di erbe.

Buono a sapersi La menta dei campi è naturalmente particolarmente ricca di mentolo – da cui il suo carattere rinfrescante.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Cumino e anice

Carum carvi, Pimpinella anisum · Europa e bacino del Mediterraneo

Due semi aromatici della cucina erboristica classica, che si armonizzano nel nostro complesso di erbe. Il cumino è una delle spezie più antiche d'Europa, l'anice proviene dal Mediterraneo orientale ed è noto per il suo profumo dolce e speziato.

Buono a sapersi I semi di cumino sono stati trovati già negli insediamenti palafitticoli del Neolitico – anche in Svizzera.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Fumaria

Fumaria officinalis · Campi e giardini d'Europa

Una delicata erba dei campi con fogliame grigio-verde finemente suddiviso, che da lontano appare come fumo sopra il terreno. Nell'erboristeria la fumaria è apprezzata soprattutto per la pelle.

Buono a sapersi Il nome latino «fumus terrae» significa letteralmente «fumo della terra».

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Spezie e fiori

Ciò che in cucina dona calore e profondità, conferisce carattere anche alla cura. Questi quattro ingredienti collegano l'Europa alle grandi rotte delle spezie del mondo.

Chiodi di garofano

Eugenia caryophyllus · Molucche, Indonesia

I boccioli essiccati dell'albero dei chiodi di garofano erano un tempo preziosi quanto l'oro – per essi furono intraprese spedizioni marittime e combattute guerre commerciali. Oggi conferiscono al nostro complesso di erbe una nota speziata e calda.

Buono a sapersi Il nome deriva dalla forma dei boccioli, che ricordano piccoli chiodi.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Cannella di Ceylon

Cinnamomum zeylanicum · Sri Lanka

La vera cannella proviene dallo Sri Lanka, l'antica Ceylon. Si ricava dalla sottile corteccia interna, che durante l'essiccazione si arrotola in delicati cilindri. È più delicata e raffinata della comune cannella cassia.

Buono a sapersi I numerosi strati sottili in una stecca permettono di riconoscere la vera cannella di Ceylon.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Liquirizia

Glycyrrhiza glabra · Bacino del Mediterraneo e Asia occidentale

Da questa radice si ricava la liquirizia. La pianta è presente tanto nell'erboristeria europea quanto in quella ayurvedica e nel nostro complesso di erbe unisce questi due mondi.

Buono a sapersi Il nome greco «glykys rhiza» significa semplicemente «radice dolce» – ed è molte volte più dolce dello zucchero.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Rosa di Damasco

Rosa damascena · Bulgaria, Turchia, Persia

La regina delle rose profumate. Nella Valle delle Rose bulgara e in Turchia i suoi petali vengono raccolti a mano all'alba, prima che il sole disperda la fragranza. La sua acqua floreale dona finezza e cura alle nostre formulazioni.

Buono a sapersi Per un solo litro di olio di rosa occorrono diverse tonnellate di petali – uno degli ingredienti più preziosi della cosmetica.

Presente in Ayurveda Hair Active Shampoo, Ayurveda Hair Active Conditioner, Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Hair Active Leave In & Repair, Ayurveda Hair & Scalp Active Masque, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic, CORIADERM Natural Ferment Body Lotion, CORIADERM Natural Ferment Body Wash, CORIADERM Natural Ferment Face Lotion

Dalla tradizione ayurvedica

L'Ayurveda, la «scienza della vita», è la medicina tradizionale indiana. Da millenni conosce piante per la pelle e i capelli. Alcune di esse sono parte integrante della nostra linea di trattamenti – ed è il motivo per cui i nostri prodotti portano «Ayurveda» nel nome.

Amla

Phyllanthus emblica · India

L'uva spina indiana è uno dei frutti più importanti dell'Ayurveda. Le piccole bacche giallo-verdastre hanno un sapore aspro e astringente – e sono naturalmente particolarmente ricche di vitamina C. In India, l'Amla fa parte della cura dei capelli da generazioni.

Buono a sapersi L'Amla è uno dei tre frutti della celebre miscela Triphala.

Si trova in Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Scalp Active Massage Oil, Ayurveda Hair Active Herbal Masque, Ayurveda Lash Active Tonic, Ayurveda Scalp Active Herbs

Neem

Azadirachta indica · India

L'albero di Neem è onnipresente in India: offre ombra nei villaggi e nelle città, e le sue foglie e il suo olio fanno parte da secoli della cura quotidiana di pelle e cuoio capelluto.

Buono a sapersi In India, i rametti di Neem vengono tradizionalmente utilizzati come spazzolino da denti naturale.

Si trova in Ayurveda Scalp Active Massage Oil, Ayurveda Hair Active Herbal Masque, Ayurveda Body Active Neem Oil

Bhringraj

Eclipta prostrata · India e Sud-est asiatico

Poche piante sono così strettamente legate alla cura dei capelli indiana come il Bhringraj. Questa erba dall'aspetto modesto, con piccoli fiori bianchi, si trova in innumerevoli oli tradizionali per capelli.

Buono a sapersi Nell'Ayurveda, il Bhringraj porta il soprannome di «Kesharaja» – re dei capelli.

Si trova in Ayurveda Scalp Active Massage Oil, Ayurveda Scalp Active Herbs

Haritaki e Bibhitaki

Terminalia chebula, Terminalia bellirica · India

Due frutti che raramente si trovano da soli: insieme all'Amla, Haritaki e Bibhitaki formano la miscela ayurvedica Triphala – tre frutti che si completano a vicenda. Nella nostra linea di trattamenti si trovano nell'olio da massaggio e nella miscela di erbe.

Buono a sapersi «Tri phala» significa in sanscrito semplicemente «tre frutti».

Si trova in Ayurveda Scalp Active Massage Oil, Ayurveda Scalp Active Herbs

Moringa

Moringa oleifera · Pedemontana dell'Himalaya

L'albero di Moringa cresce più velocemente di quasi ogni altro e fornisce foglie ricche di minerali e vitamine. Nella nostra maschera alle erbe viene utilizzato sotto forma di polvere finissima.

Buono a sapersi Per la sua versatilità, la Moringa viene spesso chiamata «albero miracoloso».

Si trova in Ayurveda Hair Active Herbal Masque

Curcuma

Curcuma longa · India e Sud-est asiatico

La radice giallo oro della famiglia delle Zingiberacee è una delle spezie più importanti dell'Asia e conferisce al curry il suo tipico colore. Nei nostri trattamenti utilizziamo un estratto particolarmente puro.

Buono a sapersi Il nostro estratto di Curcuma proviene da una coltura di cellule vegetali – così si ottiene una materia prima di purezza costante, senza dover raccogliere interi campi.

Si trova in Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Gotu Kola

Centella asiatica · Zone umide dell'Asia

Chiamata anche Ombelico d'acqua indiano. La piccola pianta dalle foglie rotonde cresce lungo le rive umide ed è saldamente radicata nella tradizione cosmetica asiatica – rappresenta una pelle equilibrata e curata.

Buono a sapersi Secondo una leggenda, le tigri si rotolano nella Gotu Kola – da qui il soprannome «erba della tigre».

Si trova in Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Intensive Scalp Active Gel, Ayurveda Lash Active Tonic

Dai boschi e dalle montagne

Due piante portano lo spirito dei boschi nordici e delle Alpi nella nostra cura – in perfetta sintonia con un marchio che ha la sua casa tra le colline dell'Appenzello.

Pino silvestre

Pinus silvestris · Europa e Asia settentrionale

Il pino silvestre è il pino più diffuso in Europa. Il suo profumo ricorda una passeggiata in una giornata calda, quando la resina profuma al sole. Il suo estratto dona a Tonic, Spray e Peeling la loro freschezza cristallina.

Buono a sapersi I pini possono vivere oltre 500 anni.

Lo trova in Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Hair Active Spray, Ayurveda Scalp Active Peeling, Ayurveda Lash Active Tonic

Stella alpina

Leontopodium alpinum · Alpi

Il fiore alpino per eccellenza cresce là dove sole, vento e freddo sono più intensi – fino ad altitudini superiori ai 3000 metri. La sua peluria bianca la protegge dal sole intenso d'alta quota. Per la Svizzera è un simbolo, per la nostra cura un ingrediente di carattere.

Buono a sapersi Poiché la stella alpina è protetta in natura, gli estratti per la cosmetica provengono generalmente da coltivazione controllata. «Leontopodium» significa del resto «zampetta di leone».

Lo trova in Ayurveda Hair Active Tonic, Ayurveda Lash Active Tonic

Tutte le piante in sintesi

La tabella mostra la provenienza delle piante, il carattere che apportano alla cura e in quanti prodotti YELASAI sono contenute.

Qualità che non si vede sull'etichetta

Due shampoo possono riportare gli stessi nomi di piante nella lista degli ingredienti – eppure essere completamente diversi. Perché l'etichetta mostra solo quali piante sono contenute e in quale ordine. Non mostra quanto ne è presente, da quale materia prima provengono e con quanta cura sono state lavorate.

È proprio qui che sta la differenza. Una consolida maggiore purificata da AP, un estratto di curcuma da coltura cellulare vegetale, un fermento che può maturare per tre anni, oli essenziali finemente dosati in modo ottimale: tutto questo non compare su nessuna etichetta. Le app sugli ingredienti, che confrontano solo i nomi, non possono quindi riconoscerlo.

«Un'app non conosce né la quantità né la qualità delle materie prime. Sono proprio queste a determinare quanto sia buono un prodotto.»Gianni Coria

Domande frequenti

Perché i prodotti YELASAI hanno liste di ingredienti così lunghe?

Perché ogni pianta deve essere indicata singolarmente con il suo nome botanico. Il nostro complesso di erbe è composto da fino a quindici piante – ecco perché le liste sono lunghe. Non perché contengano molta chimica, ma molta pianta.

Cosa significa «estratto di erbe fermentato»?

Un estratto di porcino, capelvenere e consolida maggiore con allantoina, che matura per 36 mesi. Costituisce la base di quasi tutti i prodotti liquidi YELASAI.

Cosa significa consolida maggiore «purificata da PA»?

Dalla materia prima di consolida maggiore vengono rimossi determinati principi vegetali naturali che non si desidera avere nei prodotti per la cura. Sulla lista degli ingredienti compare comunque solo «Symphytum Officinale» – la qualità della materia prima non è visibile.

Da dove provengono le piante ayurvediche?

Amla, Neem, Bhringraj, Haritaki, Bibhitaki, Moringa, Curcuma e Gotu Kola provengono dalla tradizione ayurvedica dell'India e dell'Asia meridionale. YELASAI le combina con erbe europee e piante alpine.

Quali piante sono adatte al mio cuoio capelluto?

Dipende dal Suo cuoio capelluto. Una specialista YELASAI per la crescita dei capelli lo esamina e sceglie la cura adatta a Lei.

Conclusione

Dietro ogni nome latino su un'etichetta YELASAI si cela una pianta con origine, storia e carattere – dal porcino delle foreste europee alla rosa damascena fino alla stella alpina delle Alpi. L'elenco degli ingredienti riporta i loro nomi. Ciò che li rende una buona cura – quantità, qualità e sinergia – sta tra le righe.